De alguna manera, para nosotros, esta página es como el espejo mágico de Alicia en el País de las Maravillas. Por eso resultó una tremenda sorpresa que Ana Ana consiguiera atravesarlo para presentarse en nuestra casina de Cracovia.

Casi no podíamos creer que estuviera aquí, en carne y hueso, y que sintiera la misma calidez de la que os hemos hablado durante todo Ana_diciembre_059el mes.

Sacamos todo el Irán que ella traía en los ojos, lo pusimos en la mesa de algún bar,   junto a nuestras aventuras y algunas cervezas Ana_diciembre2_007polacas, y nos lo bebimos todo, desde la primera foto hasta la última anécdota.

Anayelisa Nuestra familia adoptiva estuvo encantada con la llegada del nuevo vástago; nos pasearon de museo en museo, nos regalaron otra de sus veladas polacas…

Los días, repartidos entre callejear, charlar y dormir, se escurrieron tan rápido entre Anaenaeropuerto nuestros dedos que apenas la habíamos recibido cuando la tuvimos  que despedir.Jana

Poemas persas, barrio judío, desayuno con dátiles, vodka con sabor a cerezas; Lisa Simpson abrazada a su saxofón en algún club, una virgen negra que nadie sabe por qué lo es… Anabar

Casi un sueño, un delirio… para nosotros el mejor regalo.

Fdo: Elisa

Kika Ahora que la furgo ronronea zalamera, invitándonos a seguir viajando, nos despedimos ya, no sin esfuerzo, de Ana, de Tomek y Areta, de Kika, de los críos; de las cervezas de medio litro, de los pierogi, de la trompeta que suena a cada hora; de tantos Gabrielaymateo amigos y de tantos desconocidos; de la casina, de los clubs de jazz, del barrio judío; de Hofaz y de Rozycki; del tipo que toca el acordeón en la esquina de Szpitalna, de la vendedora de cigarrillos; nos despedimos del muro de los artistas, de los tranvías, de los puestos de kebab, del Rynek que cambia cada día; nos despedimos de las voces polacas, de las canciones Chemayelisa ucranianas y de las fiestas sin motivo; nos despedimos hasta del frío.

El licor de miel y un vodka polaco -creo que de guindas, pero vete túCenadespedida  a saber- sirvieron para regar ayer la fiesta de despedida "oficial", junto con el "Lácrimas Areta" -un tinto que preparan Tomek y Areta en el patio trasero- y un tempranillo (Valde-no-sé-qué) que encontramos por aquí más alguna que otra botella de cerveza.Casadiellas

Para forrar, además de embutidos varios, patés y otras delicias, tenemos nada menos que casadiellas -unas casadiellas riquísimas que preparó Eli inspirada por Tomek su abuela, y que le salieron para chuparse los dedos de los pies.

Las charlas se alargan, las historias se mezclan, las canciones surgen aquí o allá dependiendo de dónde esté la guitarra que baila de mano en mano; el ruido, las voces y las risas no cesan en toda la noche.

Y sin embargo, precisamente esta noche, resulta difícil evitar que los ojos se nos ahoguen de vez en cuando, con este abrazo, con una palabra, con aquella sonrisa.Aretacena

Nuestra familia adoptiva nos invita a volver; nos ofrecen casa y nos venden la moto de lo fácil que resultaría para nosotros trabajar aquí mientras nos aseguran que ya se han acostumbrado a tenernos cerca, a vernos llegar desde su ventana, a irse con nosotros de excursión, a pasar alguna que otra tarde de charlas y cervezas.

A nosotros nos pasa lo mismo.

Los vamos a echar de menos.

10 respuestas a “A Través del Espejo”

  1. Avatar de Paloma y Alejandro
    Paloma y Alejandro

    Noche de domingo y nosotros currando…un saludo por primera vez desde el inicio de vuestra aventura. Que todavia no sabeis quienes somos?? Pues, tus compis de trabajo, Alejandro y Paloma. Llevamos mucho tiempo? queriendo escribiros algo, pero…ya sabeis como es esto, un día por otro…y hasta hoy. Y hoy a parte del saludo, pues como que estamos un poco agobiaos de curro y os vamos a dejar ya…pero prometemos volver pronto, muy pronto. Montones de besinos… AH!!! que se os echa de menos…sobre todo yo a Eli, bueno y a ti tambien Chemita.

  2. sin comentarios !par de vagos! un dia esto otro lo otro… pero si hace tres meses que nos hemos ido!!! mira que no habeis tenido guardias desde entonces.
    en fin, que no me voy a quejar porque en realidad me encanta encontraros por aqui, asi que un monton de besos y abrazos pa los dos (por ahora mios na mas, que eli aun no se desperto) y a ver si nos contais algun cotilleo del hospi que no tenemos noticias de naide!

  3. Holaaaa. Ya era hora, descastaos, que sois unos descastaos.
    Bueno mas vale tarde…
    Nosotros andamos perdidos por el Bieszade, disfrutando de la nieve.
    Yo acabo de levantarme y justo le estaba contando a Chema que habia soniado con vosotros toda la noche… cuando me dijo que habiais escrito por fin. Ya sabeis, un poco bruja. Jeje.
    Espero seguir teniendo noticias vuestras, que esta noche sera mala, pero hay otras que no lo son. A la brujita le recuerdo que mi correo es «ninadelasmareas@hotmail.com» Por si quieres ponerme al dia. Y al grandullon que dejes de frenarle los carros a la pobre Carmen, que va a dimitir antes de que yo vuelva. Muchos muchos besos.

  4. Hola pequeños:Desde Somiedo, empezando a nevar again,estoy leyendo vuestras ultimas aventuras.Lo de Ana es la bomba, q envidia mas sana.Besotes pa los dos.

  5. Salut pordiosers! (que se noten mis clases de frances). No os escribo porque ando agobiado con los examenes, pero os sigo leyendo. Eli, el otro dia me encontre a Vivi en el Messenger. Me mando recuerdos y me dio su nuevo numero de telefono. Si quieres te lo mando por e-mail o te lo doy cuando volvais (cuando?). Suerte con vuestra reanudacion de la ruta.

  6. Hola Bea! Como va eso, nosotros entre nieve tambien y con un frio que tumba… Ya contaremos detalles.
    Que sabes de Martita que ultimamente no me escribe na. Cogela y arrastrala a un ciber.
    Muchos besos.

  7. Hey billy, Que tal las fiestas?
    Nosotros ya ves que genial. Animo con los examenes, a ver si a la vuelta tenemos algo que celebrar con una sidrina.
    Vivi, si hablas con ella dale recuerdos, y la page y la direccion de correo. O mandame la suya… Lo del telefono de momento me sirve de poco, sobre todo porque mi telefono lo tiene algun capullo polaco. Pero en fin, eso, que recuerdos y que me escriba… Un besazo y a Chapar duro.

  8. Una pregunta: de dónde salió el Manuel Molares do…???
    Salud
    B

  9. Avatar de pequeño saltamontes
    pequeño saltamontes

    Niñussss!!!! Ande andais????

  10. Avatar de tía más tía
    tía más tía

    Chicos: Ya es el momento de la despedida, o al menos eso me han dicho las malas lenguas… Supongo tendréis que hacer un esfuerzo mental para poder asumir lo que os espera en este nuestro mundo «normal». El 22, a mi regreso de tierras alicantinas espero encontraros ya por aquí, en esta Asturias nuestra. No sé que tiempo habreis tenido por esas islas mediterraneas, lo que es aquí nos papamos frío, neve y lluvia en cantidades industriales. Ojalá tengais un regreso feliz y podais soñar con la próxima aventura… Hasta muy pronto, un beso grande Marisa

Puedes comentar aquí

Trending